
これもお客さまからのリクエストでした。
ジョン・コルトレーンの『コートにすみれを』。
タイトルが可愛らしいですよね。
なかなか邦題って、才能ある人が活躍しています。
ファーをコートに言い換えているところが奥ゆかしい。
『コートにすみれを』(Violets for Your Furs)はジャズのスタンダードナンバーの一つ。
フランク・シナトラが歌っています。
そのあと、ビバリー・ケ二ーが「Your」を「My」に変えて歌い、その後にコルトレーンが録音しています。
チェット・ベイカーも歌っているのですが、「Your」か「My」かは忘れました。
♪ John Coltrane - 『コートにすみれを』 (youtube.com)

*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…
M's System WebSite
https://mssystem.co.jp/
YouTube, Twitter, Instagram, Facebook
https://lit.link/mssystem
*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…*…

More from our Blog
You may also be interested in
Latest in "CEO Blog"

細胞は音に反応するのか?
細胞は音に反応するのか――音を「耳で聴くもの」から、もう一度考え直してみる私たちはふつう、音を耳で聴くものだと考えています。音楽を楽しむ。声を聞き取る。物音に気…

音は、耳だけで聴いているのではない? 細胞も聞いている
音は、耳だけで聴いているのではないかもしれない――細胞・遺伝子研究がひらく、音の新しい見方近年、耳などの感覚器を通さなくても、細胞そのものが可聴域の音に反応し、…

「Quiet Luxury 特別版( フレンチボッサ3部作)リマスタリング版本日配信
いよいよ本日、エムズシステムの音楽配信シリーズQuiet Luxury クワイエット・ラグジュアリー の特別版をお届けします。このプロジェクトのきっかけは、エム…
Latest Articles

細胞は音に反応するのか?
細胞は音に反応するのか――音を「耳で聴くもの」から、もう一度考え直してみる私たちはふつう、音を耳で聴くものだと考えています。音楽を楽しむ。声を聞き取る。物音に気…

音は、耳だけで聴いているのではない? 細胞も聞いている
音は、耳だけで聴いているのではないかもしれない――細胞・遺伝子研究がひらく、音の新しい見方近年、耳などの感覚器を通さなくても、細胞そのものが可聴域の音に反応し、…

「Quiet Luxury 特別版( フレンチボッサ3部作)リマスタリング版本日配信
いよいよ本日、エムズシステムの音楽配信シリーズQuiet Luxury クワイエット・ラグジュアリー の特別版をお届けします。このプロジェクトのきっかけは、エム…
Catalog Request
Product catalogs, customer voices, media features & more. Request materials here.
Newsletter
New products, events & more. Stay up to date with our latest news. Subscribe here.
Book a Session
Reserve your listening session.
Contact Us
Products, maintenance, events & more. Get in touch with us. We'd love to hear from you.